جهان نویسندگی فرانک اوکانر

«داستان کوتاه، نزدیک است به شعر غنایی» فرانک اوکانر از جهان شخصیِ نویسندگی‌اش می‌گوید (بخش اول) مصاحبه‌کننده: آنتونی ویتیر (بخش کوتاهی از یک مصاحبه) ترجمه: سارا محمدی اردهالی || اختصاصی سایت نویسندگی خلاق   صحنه: فرانک اوکانر با قد و هیکل متوسط؛ موهای نقره‌ای پری دارد که شانه شده به عقب؛ ابروهای سیاه و پرپشت؛ و یک سیبیل. صدایی در محدوده‌ی باس – باریتون و پرطنین، صدایی بم شبیه صدای ماشین‌های پخش موسیقی خودکار. لهجه‌ی ادامه مطلب

آیا با ایده‌ی از پیش تعیین‌شده می‌نویسید؟

ژوزه ساراماگو، نویسنده‌ی رمان «کوری»، از تجربه‌ی خود می‌گوید ژوزه ساراماگو در گفتگویی با دونزلینا بارّوسو در سال ۱۹۹۷ در خانه‌اش، از دنیای شخصی نویسندگی‌اش گفت. در بخشی از این گفتگو به سؤال مهم و رایجی پرداخت که ذهن بسیاری از اهل قلم، جویای پاسخِ آن است: آیا از قبل می‌دانید چه می‌خواهید بنویسید؟ پاسخ ساراماگو را بخوانید. نوشتن را با ایده‌ی مشخصی آغاز می‌کنید؟ بله، من تصور روشنی دارم از اینکه کجا می‌خواهم بروم ادامه مطلب